メーン 州 で は , 紙 や ビニール 袋 の 手数 料 や 制限 を 取り除く ため の 請求 書 が 考慮 さ れ て おり , 環境 問題 に 関する 論争 が 生じ て い ます。 Maine considers bills to remove fees and restrictions on paper and plastic bags, sparking environmental debate.

メイン州の議員は 紙袋とプラスチック袋の規制を撤回する法案を 検討中です Maine lawmakers are considering bills to roll back regulations on paper and plastic bags. 一 法案は,紙袋に掲げる5セントの手数料の廃止を目指す一方,紙袋とプラスチック袋の両面の制限を廃止しようとする法案もある. One bill aims to eliminate the five-cent fee on paper bags, while another seeks to repeal restrictions on both paper and plastic bags. これ に よっ て 議論 が 引き起こさ れ , 現在 の 規則 を 主張 する 支持 者 たち は 重荷 と なり , 反対 者 たち は 環境 上 の 益 を 強調 し て い ます。 This has sparked debate, with supporters arguing the current rules are burdensome and opponents highlighting environmental benefits. )の請求書は,環境及び自然資源委員会が再審査する. The bills will be reviewed by the Environment and Natural Resources Committee.