インドとインドネシアは,バラモミサイルに450m近い契約を締結し,東南アジア防衛を強化する. India and Indonesia near $450M deal for BrahMos missiles, bolstering Southeast Asian defense.
インドとインドネシアは、インドネシアの沿岸警備を強化するブラモス巡航ミサイルの4億5千万ドルの取引に迫っている。 India and Indonesia are nearing a $450 million deal for BrahMos supersonic cruise missiles, boosting Indonesia's coastal defenses. それ に よっ て インドネシア は , これら の ミサイル を 手 に 入れる ため に , APAN の 第 二 の 国 と なり ます。 This would make Indonesia the second ASEAN nation to acquire these missiles. 取引はルピー・ルピア取引で決済され, インドネシアの大統領プラボボ・スビアントが1月26日にインドに訪れ, 共和国記念日を迎える予定で, 決済される見込みです. The deal, potentially settled in rupee-rupiah transactions, is expected to be finalized during Indonesian President Prabowo Subianto's visit to India for Republic Day on January 26. インドとロシアの共同事業によって開発されたブラモスミサイルは,地域防衛協力と能力を強化する可能性がある. The BrahMos missiles, developed by a joint Indian-Russian venture, could enhance regional defense cooperation and capabilities.