マサチューセッツ州ハーバードで フェイス・エクス・ドライバーを 襲ったとされている 2人の仮面の男が 包み物を盗み出して脅迫した Two masked men allegedly robbed a FedEx driver in Harvard, Massachusetts, taking a package and threatening him.

マサチューセッツ州ハーバード市警は ストウ・ロードで荷物を配達していた フェデックス・ドライバーの 武装強盗を捜査中です Police in Harvard, Massachusetts, are investigating an alleged armed robbery of a FedEx driver who was delivering a package on Stow Road. 暗い色合いの窓とコネチカット州のナンバープレートが付いた白いアキュラTLXを着た覆面の男2人が荷物を無理やり奪い、まるで武装しているかのように運転手を脅迫した。 Two masked men in a white Acura TLX with dark-tinted windows and a Connecticut license plate forcibly took the package, verbally threatening the driver as if they were armed. 火器 は 見せ られ ず , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No firearms were shown, and no injuries were reported. 警察によると 強盗は計画的であり 住民からの 監視映像と報告を調査している Police believe the robbery was premeditated and are reviewing surveillance footage and reports from residents. 情報を有する者は誰でも ハーバード警察に連絡するよう勧告される. Anyone with information is urged to contact the Harvard police.