トルドー氏は,トランプの併合の話を,関税のような政策問題から気をそらしているとして,却下しています. Trudeau dismisses Trump's annexation talk as a distraction from policy issues like tariffs.

カナダのジャスティン・トルドー首相は,米国のドナルド・トランプ大統領がカナダの併合の可能性について語ることは,彼の政策から目をそらすものであると話している. Canadian Prime Minister Justin Trudeau says U.S. President Donald Trump's talk of potentially annexing Canada is a distraction from his policies. マー・ア・ラゴの会合中,トルドーはバーモントやカリフォルニアの取引について冗談を言ったが,その会話はすぐに終った. During a Mar-a-Lago meeting, Trudeau joked about trading Vermont or California, but the conversation quickly ended. トルドーは,併合の脅迫を棄却し,その脅迫を深刻に受け止めず,関税などの他の問題から注意をそらすことを目的としている. Trudeau dismisses the annexation threats, emphasizing they are not taken seriously and aim to divert attention from other issues like tariffs.