セルビアの学生は,建設工事の汚職に対する抗議運動を指揮し,屋台の崩壊で15人が死亡した後の道路の封鎖を図っている.
Serbian students lead protests over corruption in construction, blocking roads after 15 die in canopy collapse.
セルビアのベオグラードでは、生徒が率いる数千人のデモ隊が、15人が死亡したノービ・サドのコンクリート屋根の崩落について正義を要求し、主要自動車道の通行を妨害した。
Thousands of protesters, led by students, blocked a key motorway in Belgrade, Serbia, demanding justice over the collapse of a concrete canopy in Novi Sad that killed 15 people.
彼ら は , 再建 作業 に おける 汚職 の ため に 悲劇 が 生じ た と 考え て い ます。
They suspect corruption in the reconstruction work led to the tragedy.
セルビア当局は,大臣や役人を含め,13人を起訴したが,デモ隊は,この探査機の独立性を疑っている.
Serbian authorities have charged 13 individuals, including a minister and officials, but protesters doubt the probe's independence.
学生の抗議が続くため,大学は休止状態です.
Universities are on hold as students continue to protest.