サウジアラビアは、2024年の熱波で1300人の巡礼者が死亡した後、アルバレスの熱安全対策を強化する。 Saudi Arabia enhances heat safety measures for Hajj after 1,300 pilgrims died in a 2024 heat wave.

サウジアラビアは,昨年の猛烈な熱波により1300人の巡礼者が死亡し,そのほとんどは公認の許可なしに,2025年度の巡礼の準備をしている. Saudi Arabia is preparing for the 2025 Hajj pilgrimage following last year's deadly heat wave that killed 1,300 pilgrims, mostly without official permits. メッカ の 温度 は 51.8 °C ( 1725 °F ) に 達し まし た。 Temperatures reached 51.8°C (125°F) in Mecca. 同様の悲劇を防止するため,当局は,空調式テントや道路材料の冷凍など,暖暖化対策を強化し,より厳格な許可の制限や使用能力の制限を実施している. To prevent similar tragedies, authorities are enhancing heat mitigation measures like air-conditioned tents and cooling road materials, and may implement stricter permit controls and capacity limits.