RCMPは殺人としてNSのバイブルヒルで女性の死を調査しているが,意識不明の男も発見された. RCMP investigating a woman's death in Bible Hill, NS, as a homicide; an unconscious man was also found.

ニュースコシア州バイブルヒルで 42歳の女性が死亡した事件を RCMPは 1月3日の健康診断の後に殺人として調査しています The RCMP is investigating the death of a 42-year-old woman in Bible Hill, Nova Scotia, as a homicide following a wellness check on January 3. 意識 を 失っ た 一 人 の 男 の 人 も 現場 で 発見 さ れ , 病院 に 運ば れ まし た。 An unconscious man was also found at the scene and taken to the hospital. 警察 は , 人前 で の , あるいは 親密 な パートナー の 暴力 行為 の 証拠 に は 少し も 危険 が ない こと を 示し て い ます。 Police have not indicated any risk to the public or evidence of intimate partner violence. 大犯罪課は捜査を指揮しており,証拠収集の捜索令状を執行している. The Major Crime Unit is leading the investigation and has executed search warrants to gather evidence. 当局は,公衆からの情報を求めている. Authorities are seeking any information from the public.