地元の店で銃乱射容疑で逮捕されたオシコシュの男は,重罪の所持も含め,起訴を受けている. Oshkosh man arrested for firing gun in local store, faces charges including being a felon in possession.

1月9日に地元の銃器店で銃撃を犯した40歳のオシュコシュの男性が逮捕され,財産被害は発生したが負傷者はいなかった. A 40-year-old Oshkosh man was arrested after firing a gun inside a local firearms store on January 9, causing property damage but no injuries. 店の防犯措置にかかわらず、引き金の錠やケーブルシステムを含めて,容疑者は武器を放つことに成功した. Despite the store's security measures, including trigger locks and a cable system, the suspect managed to discharge a weapon. 彼は、危険な武器で安全を危険にさらした罪、有罪判決を受けた重罪犯として銃器を所持したこと、および麻薬道具を所持した罪で起訴されています。 He faces charges for endangering safety with a dangerous weapon, possessing a firearm as a convicted felon, and drug paraphernalia possession. Oshkosh警察署は,追加情報を求め,匿名の助言を受けています. The Oshkosh Police Department is seeking additional information and accepting anonymous tips.