ナイジェリア で は 牛 や 人 を 乗せ た トレーラー が 墜落 し , 9 人 が 死亡 し , 21 人 が 負傷 し まし た。 Nine died and 21 were injured in Nigeria after a trailer carrying cows and people crashed.

ナイジェリアのカツィナでは、牛と人を乗せたトレーラーが、過積載のゴルフカーから転落した女性にぶつからないように運転手が方向転換した後に転落し、9人が死亡、21人が負傷した。 In Katsina, Nigeria, a trailer carrying cows and people fell after its driver swerved to avoid hitting a woman who had fallen from an overloaded golf car, killing nine and injuring 21. 連邦 道路 安全 隊 は , 乗客 を 乗せ て 動物 を 輸送 する こと を 禁止 し , 乗客 に は オーバーロード と 危険 運転 を 報告 する よう 勧め まし た。 The Federal Road Safety Corps urged against transporting animals with passengers and recommended that passengers report overloading and risky driving. 負傷 者 は 地元 の 病院 や 一般 病院 に 運ば れ まし た。 Injured victims were taken to local and general hospitals.