債務紛争で,ジェネラル・ヒドロカーボンズの2,2580万ドルの資産を凍結するよう,ナイジェリアの裁判所は命令した.
Nigerian court orders freeze on $225.8M assets of General Hydrocarbons over debt dispute.
ナイジェリアのラゴスにある連邦高等裁判所は,第1銀行とFBNQUESTの受託者による未払い債務請求に関して,ジェネラル・ハイドロカーボンズ・リミテッドとその取締役,Nduka Obaigbenaを含む,約2,2580万ドル相当の資産と資金の凍結を命じた.
The Federal High Court in Lagos, Nigeria, has ordered the freezing of assets and funds worth about $225.8 million belonging to General Hydrocarbons Limited and its directors, including Nduka Obaigbena, over an outstanding debt claim by First Bank of Nigeria and FBNQUEST Trustees.
訴訟が進行中である間,会社とその取締役が資金や資産を移転することを阻止することを目的としています.
The court's order aims to prevent the company and its directors from transferring funds or assets while the lawsuit is pending.