会社の長年の従業員 ジョン・プロドガー (65歳) が ポワイスの倉庫で突然亡くなった A longtime Wynnstay employee, John Prodger, 65, died suddenly at the company's depot in Powys.

ウェインステイの運転手である65歳のジョン・プロドガーが1月6日にプエイス州ランサンファレイドにある会社のデポで死亡した. A 65-year-old Wynnstay driver, John Prodger, died at the company's depot in Llansantffraid, Powys, on January 6. プロドガー氏は 40年近くも勤めた フレンドリーで親切な人物だと 描かれていますが 突然亡くなりました Prodger, described as a friendly and kind man with nearly 40 years of service, died suddenly, though the incident is not being treated as suspicious. 警察及び衛生安全管理局による調査が進行中である. An investigation by the police and Health and Safety Executive is ongoing. ウィンバーンは家族や友人に哀悼の意を表明した. Wynnstay has expressed condolences to his family and friends.