インドの産業生産率は11月に5.2パーセントに増加し,製造の精密な成長が引き起こされた.
India's industrial production surged 5.2% in November, led by robust manufacturing growth.
インドの産業生産は,2024年11月から著しく増加し,5.2%増加し,6ヶ月の高値を表明した.
India's industrial production saw a significant boost in November 2024, growing by 5.2%, marking a six-month high.
この増加は,主に5. 8%増加した製造業部門と,鉱業及び電気部門からの正の貢献とともに,それぞれ1.9%の増加と44%の増加を生ずる産業部門とに係る.
This increase is attributed mainly to the manufacturing sector, which grew by 5.8%, along with positive contributions from mining and electricity sectors, growing by 1.9% and 4.4% respectively.
また,資本品の生産及び消費者の耐用年数も,それぞれ9%,13.11%の著しく増加を遂げた.
The production of capital goods and consumer durables also saw substantial growth at 9% and 13.1%, respectively.
この改善にもかかわらず,経済学者は,基礎的な勢いは穏健であり,平均成長率は10月と11月に4.4%と予測している.
Despite this improvement, economists suggest that underlying momentum remains moderate, with an average growth of 4.4% over October and November.