インドのミーラートで一家の5人が死亡.警察は,動機として個人的な敵意を疑っている.
Five family members found dead in Meerut, India; police suspect personal enmity as motive.
インドのメルトで起きた悲劇的な事件で 5人家族のうち夫婦と3人の娘が 鍵がかかっている家の中で 死体で発見された.
In a tragic incident in Meerut, India, a family of five, including a couple and their three young daughters, were found dead in their locked home.
子供の死体はベッドの箱に隠されて,家の外から鍵がかかって,犯人が家族のことを知っていたことを示唆した.
The children's bodies were hidden in a bed box, and the house was locked from the outside, suggesting the perpetrator knew the family.
警察 は , 昔 ながら の 個人 的 な 敵意 が 動機 と なる こと を 疑っ て おり , 家族 の 背景 や 犯罪 現場 を 調査 し て い ます。
Police suspect an old personal enmity as a potential motive and are investigating the family’s background and the crime scene.
地域社会は衝撃を受けており,当局は情報を有する者に,出頭するよう促している.
The community is in shock, and authorities urge anyone with information to come forward.