CNOOCは、北海での無許可のガスベントに対して125,000ポンドの罰金を科しました。 CNOOC fined £125,000 for unauthorized gas venting in North Sea, sixth fine in series.

北海移行管理局 (NSTA) は,アバディン沖のバザード・フィールドで許可なしに過剰なガスを排出したために,CNOOC Petroleum Europeに125,000ポンドの罰金を科しました. The North Sea Transition Authority (NSTA) fined CNOOC Petroleum Europe £125,000 for venting excess gas without consent at its Buzzard field off Aberdeen. これは2022年末以来の6回目の罰金で 合計82万5千ポンドです 漏れを燃やしたり 漏れを放出したりした罪です This is the sixth fine since late 2022 totaling £825,000 for flaring or venting breaches. イギリスの石油産業とガス産業の排出量の約5分の1を燃やしたり排出したりしている。 Flaring and venting account for about one-fifth of the UK oil and gas industry's emissions. NSTAはより厳しい排出規制を推進しており,違反に対する罰金は2025年1月1日から増加しています. NSTA is pushing for stricter emissions controls, with fines for non-compliance increasing from January 1, 2025.