中国のCPIは2024年にたった0.2%上昇し,需要の低さの中で継続的なデフレの恐怖を発する。
China's CPI rose just 0.2% in 2024, signaling persistent deflation fears amid weak demand.
中国の消費者価格は,2024年にわずかに増加し,消費者価格基準(CPI)はわずか0.2%に上昇し,目標の3パーセントをはるかに下回る.
China's consumer prices barely increased in 2024, with the consumer price index (CPI) rising only 0.2%, far below the 3% target.
第27ヶ月度の工場価格が低下し,雇用不安,住宅市場の下落,債務水準の高騰,米国からの脱税の脅迫などにより継続的な国内需要が低下した.
Factory prices fell for the 27th consecutive month, indicating persistent weak domestic demand due to job insecurity, housing market downturns, high debt levels, and tariff threats from the US.
北京の刺激的な努力にもかかわらず,デフレーションの不安は継続し,経済学者はこれらの条件がさらに経済の成長を鈍らせる可能性があると警告している.
Despite Beijing's stimulus efforts, deflation fears persist, with economists warning that these conditions could dampen economic growth further.