オークランドの鉄道サービスは、ほとんどがヤン28の再開で2月3日までに批判的なアップグレードを終えた後に完全に再開する. Auckland's rail services to mostly resume by Jan 28, fully back by Feb 3, after critical upgrades.

オークランドの鉄道網は1月28日までに,また2月3日までにほとんどのサービスを再開します. Auckland's rail network will resume most services by January 28 and all services by February 3 after critical upgrades. バス は この 時期 に 列車 に 取って代わっ て おり , その 中 に は キーライン で の 特別 の サービス も 含ま れ て い ます。 Buses are replacing trains during this time, including express services on key lines. アップグレードは2026年に市鉄道リンク開設に備え,周波数と信頼性の向上を目指す. The upgrades prepare for the City Rail Link opening in 2026, aiming to improve frequency and reliability. 電気電車は2月3日から,改修されたプケコーヘ駅から運行を開始します. Electric trains will start running from the upgraded Pukekohe Station from February 3.