ウッタラカンドはインドで初めて公民法を施行し,宗教を問わず法的ルールを統一した。
Uttarakhand becomes the first Indian state to implement the Uniform Civil Code, unifying legal rules across religions.
Uttarakhandは,今月インドで初の公民法(UCC)を施行する国家となり,宗教にかかわらず,すべての国民の結婚,離婚,継承及び相続に関する一貫した規則の制定を目指すものとする.
Uttarakhand will become the first state in India to implement the Uniform Civil Code (UCC) this month, aiming to establish uniform rules on marriage, divorce, succession, and inheritance for all citizens except Scheduled Tribes, irrespective of religion.
この発表は、バレイリーで開催された第29回ウッタラヤニメラで、プシュカル・シン・ダミ首相によって行われました。
The announcement was made by Chief Minister Pushkar Singh Dhami during the 29th Uttarayani Mela in Bareilly.
観光を推進する為に 州内の巡礼を 年中行えるようにする計画も強調した.
Dhami also highlighted plans to extend the state's pilgrimage initiative year-round, boosting tourism.