プエルトリコの新知事は,この島の過酷な停電に対抗するため,エネルギー天皇を任命する. Puerto Rico's new governor appoints an energy czar to tackle the island's severe power outages.

プエルトリコの新知事,ジェニファー・ゴンザレス・コロンは,最近320万人が電気を持たずに島の深刻な電力危機に取り組み,ジョスエ・コロンをエネルギー天皇として任命した. Puerto Rico's new governor, Jenniffer González Colón, has appointed Josué Colón as an energy czar to address the island's severe power crisis, following a recent blackout that left 3.2 million people without electricity. 現在プエルトリコ電力局の取締役長であるコロンは,電力の世代及び流通会社を監督する. Colón, the current executive director of Puerto Rico's Electric Power Authority, will oversee power generation and distribution companies. この動きは,継続的な停電を管理し,2017年のハリケーン・マリア後のグリッド改善のために当初割り当てられた18億ドルの連邦資金を確保することを目的としています. The move aims to manage persistent outages and secure $18 billion in federal funds for grid improvements, originally allocated post-Hurricane Maria in 2017.