サウスベンド検察官事務所で発見された 白い粉のパックが 床の避難に繋がった 粉は無害だと判断された Package with white powder found at South Bend Prosecutor's Office leads to floor evacuation; powder deemed harmless.

白粉を含んだ包装物が南ベンド郡のプロセクター事務所で発見され,水曜の11時30分頃に第6階の避難に至った. A package containing white powder was found at the Prosecutor's Office in South Bend's County-City Building, leading to the evacuation of the 6th floor around 11:30 a.m. Wednesday. HAZMATチームは実験後、火薬が脅威にならなかったと判断した. The HAZMAT team determined the powder posed no threat after testing it. その 理由 は はっきり し て い ませ ん でし た が , 一 人 の 人 は 病院 に 運ば れ て 評価 を 受け まし た。 One person was taken to the hospital for evaluation, though the reason was unclear. その 後 , 床 は 再開 さ れ まし た。 The floor was later reopened.