オレゴン州は、カリフォルニア州の山火事危機を支援するために240人の消防士を派遣し、数千人に影響を与えています。 Oregon sends 240 firefighters to aid in California's wildfire crisis, affecting thousands.

オレゴン州は、ロサンゼルス近郊の山火事との闘いを支援するために、240人の消防士と60台のエンジンを派遣しています。 Oregon is sending 240 firefighters and 60 engines to help combat wildfires near Los Angeles. 強風によって悪化した火災は、1,000以上の建物を破壊し、数千人が避難を余儀なくされました。 The fires, exacerbated by strong winds, have destroyed over 1,000 structures and forced thousands to evacuate. この支援は、2017年からオレゴン州とカリフォルニア州の間で締結されている相互援助協定の一部であり、カリフォルニア州はオレゴン州にその努力を払い戻しています。 This assistance is part of a mutual aid agreement between Oregon and California since 2017, with California reimbursing Oregon for their efforts. ストライキチームは、コミュニティと重要なインフラストラクチャの保護を支援します。 The strike teams will help protect communities and critical infrastructure.