裁判官はカルガリーの密集住宅の再配置を支持し,住民の法的課題を却下する. Judge upholds Calgary's rezoning for denser housing, rejecting residents' legal challenge.

判事は、既存の地域におけるより密度の高い住宅を許可し、住民による法的課題を却下するというカルガリーの決定を支持した。 A judge has upheld Calgary's decision to allow more dense housing in existing neighborhoods, rejecting a legal challenge by residents. ミヒャエル ・ ルマ 判事 は , 市 当局 の 政令 の もと で 同 市 が 法律 上 の 権力 の 範囲 内 で 行動 し , 公正 な 手順 に 従っ た と いう 判決 を 下し まし た。 Justice Michael Lema ruled that the city acted within its legal powers under the Municipal Government Act and followed fair procedures. 第九十六条 市議会により可決された再審査は,12日間の公的審理の際,多くの人々から反対されたが,裁判官は偏見やコンメンタール問題の証拠を見いださなかった. The rezoning, passed 9-6 by city council, was opposed by many during a 12-day public hearing, but the judge found no evidence of bias or procedural issues.