イタリアのメロニ首相はトランプの就任に出席し,米国とヨーロッパの関係を強化することを目指す.
Italian PM Meloni to attend Trump's inauguration, aiming to bolster US-Europe relations.
イタリアのギオルシア・メロニ首相は,次期米大統領ドナルド・トランプ氏との密接な同盟国であるが,その就任に出席し,ヨーロッパと米国の絆を強化することを目指す.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni, a close ally of US President-elect Donald Trump, plans to attend his inauguration, aiming to strengthen ties between Europe and the US.
メロニ氏はトランプが欧米の利害を擁護し、ウクライナの支持を続けていると信じている。
Meloni believes Trump will defend Western interests and continue supporting Ukraine, despite criticizing his proposed tariffs.
彼女は、グリーンランドとパナマ運河についてのトランプのコメントを、実際の意図ではなく外交通信として見下げている。
She downplays Trump's comments about Greenland and the Panama Canal, seeing them as diplomatic messaging rather than actual intentions.