喜劇家のラッセル・ブランドは 速度違反で罰金を科され 性犯罪の容疑で捜査を 直面しています Comedian Russell Brand fined for speeding and faces investigation over sex crime allegations.

コミック俳優のラッセル・ブランドは,3,457ポンドの罰金と,高速運転違反で8点のペナルティポイントを支払った. M4で時速95マイル,オックスフォードシャーにある自宅の近くで時速30マイルで37マイルを運転した. Comedian Russell Brand was fined £3,457 and received eight penalty points for speeding offenses: driving 95mph on the M4 and 37mph in a 30mph zone near his Oxfordshire home. 今 で は 11 点 の 刑罰 を 受け て おり , 12 点 に 達する と 禁令 が 解除 さ れる 危険 を 冒し て い ます。 He now has 11 penalty points, risking a ban if he reaches 12. ブランド は また , 性 犯罪 の 申し立て に 関する 警察 の 調査 に も 直面 し て おり , それ を 否定 し て い ます。 Brand also faces police investigation over sex crime allegations, which he denies.