韓国のビジネスリーダーはトランプの就任式に出席し,アメリカ・コーエア経済の絆が高まることを強調する. South Korean business leaders will attend Trump's inauguration, highlighting growing U.S.-Korea economic ties.

シンセギグループのチーマンである Chung Yong-jin を含む韓国企業のリーダーは,1月20日に米国大統領選ドナルド・トランプの就任式に参加します. South Korean business leaders, including Shinsegae Group's Chairman Chung Yong-jin, will attend U.S. President-elect Donald Trump's inauguration on January 20. 先月トランプ氏と会ったチョン氏は、トランプ氏の息子であるドナルド・トランプ・ジュニア氏から就任舞踏会への招待状も受け取った。このほか、SMグループのウ・オヒョン会長、SPCグループのホ・ヨンイン会長、プンサングループのリュ・ジン会長も出席した。 Chung, who met Trump last month, also received an invitation to the inaugural ball from Trump's son, Donald Trump Jr. Other attendees include SM Group's Chairman Woo Oh-hyun, SPC Group's Chairman Hur Young-in, and Poongsan Group's Chairman Ryu Jin. 彼ら の 出席 は , 韓国 と 米国 と の 間 の 経済 的 な つながり が 増大 し て いる こと を 反映 し て い ます。 Their attendance reflects growing economic ties between South Korea and the U.S.