30 匹 以上 の ネコ が マサチューセッツ 州 の 貧しい 状態 から 救出 さ れ , MSPCA は 自分 たち の 世話 の ため の 寄付 を 求め て い ます。 Over 30 cats rescued from poor conditions in Massachusetts; MSPCA seeking donations for their care.

1月2日にマサチューセッツ州にある 過剰に混雑した不衛生な家から 30匹以上の猫が救出されました More than 30 cats were rescued from an overcrowded and unsanitary home in Massachusetts on January 2nd. 猫は痩せていて 再給食計画と 感染症治療が必要なのです The MSPCA is caring for the cats, which are thin and need refeeding plans and treatment for infections. MSPCAの施設では養子縁組が利用可能で,当該団体は,当該介護費の見積りによりおよそ5000ドルを補うための寄付を求めている. Adoption is available at MSPCA's shelters, and the organization is seeking donations to cover the estimated $5,000 in care costs. 動物 に 対する 残虐 行為 の 罪 は まだ 申し立て られ て い ませ ん。 No animal cruelty charges have been filed yet.