OPECが供給を削減し、米国の雇用データがエネルギー需要の上昇を示唆しているため、石油価格は上昇している。 Oil prices rise as OPEC cuts supply and US jobs data suggest higher energy demand.

OPECから供給量が減少したため,石油価格は上昇し,米国の前向きな雇用データは,エネルギー需要が高まる強い経済を示唆している. Oil prices have increased due to reduced supply from OPEC and positive US jobs data, indicating a strong economy that boosts energy demand.