新た な 研究 に よる と , 120 ミリ の 血圧 が 下がり , 腎臓 病 患者 に 益 が 及び , 心臓 病 の 主要 な 症状 が 減少 し て い ます。
New study finds lowering blood pressure to 120 mm Hg benefits kidney disease patients, reducing major heart events.
SPRINTの裁判で確認されたように、血圧を120mm以下のものまで下げることの利点は、現実の世界における慢性腎疾患患者にも適用されることがわかった。
A new study shows that the benefits of lowering blood pressure to below 120 mm Hg, as seen in the SPRINT trial, also apply to patients with chronic kidney disease in real-world settings.
この 集中 的 な 治療 法 に よっ て , 心臓 血管 系 の 大きな 事故 や 死亡 事故 の 危険 は 減少 し まし た が , 急性 腎臓 障害 の よう な 幾つ か の 有害 な 出来事 の 危険 は 増大 し まし た。
This intensive approach reduced the risk of major cardiovascular events and death, though it increased the risk of some adverse events like acute kidney injury.
南カリフォルニアの退役軍人保健局とカイザーパーメンテのデータを用いた研究は,この治療法が臨床実務で同様の患者に効果的に適用できることを示唆しています.
The research, using data from the Veterans Health Administration and Kaiser Permanente of Southern California, suggests that this treatment can be effectively applied to similar patients in clinical practice.