新しいAI手法で女性のHCM診断を改善し、心不全をなくす。 New AI method improves HCM diagnosis in women, closing gender gap in heart condition detection.

英国心臓財団の調査によると、重篤な心臓病である肥大型心筋症(HCM)の診断に関する現在のガイドラインは、特に女性にとって不十分であることが明らかになりました。 A study by the British Heart Foundation reveals that current guidelines for diagnosing hypertrophic cardiomyopathy (HCM), a serious heart condition, are inadequate, especially for women. この 新しい 方法 は , AI を 用い て , 性 や 身体 の 大きさ の 違い を 分析 する こと に より , 女性 の HCM 識別 率 が 20 % 増加 し , 誤診 が 少なく なり まし た。 The new method, using AI to analyze heart scans and accounting for differences in sex and body size, increased HCM identification in women by 20 percentage points and led to fewer misdiagnoses. この 治療 法 は , 男性 と 女性 の 間 の より 平衡 の 取れ た 診断 を する 結果 に なり まし た。 This approach resulted in a more balanced diagnosis rate between men and women.