南 カロライナ 州 ジェンキンズビル の 近く で 小さな 地震 が 発生 し まし た が , 被害 や 負傷 の 報告 は あり ませ ん でし た。 A minor earthquake struck near Jenkinsville, South Carolina, with no reports of damage or injuries.

2025年1月8日午前7時ごろ,南カロライナ州ジェンキンズビル近郊で,マグニチュード1.0から1.9の小さな地震が発生した. A minor earthquake with a magnitude between 1.0 and 1.9 struck near Jenkinsville, South Carolina, around 7 a.m. on January 8, 2025. USGSによって記録された地震は約2〜3kmの深さであった. The earthquake, recorded by the USGS, had a depth of about 2 to 3 kilometers. サウスカロライナの緊急管理課は、このイベントをソーシャルメディアで報告した。 The South Carolina Emergency Management Division reported the event on social media. 重大 な 被害 や けが は 報告 さ れ て い ませ ん。 No significant damage or injuries have been reported.