ミネソタ州で逮捕された 男 銀行強盗の容疑で 犯罪歴がある
Man arrested in Wisconsin connection to Minnesota bank robbery; has prior robbery conviction.
ウィスコンシン州ジェーンズビル出身の51歳の男性が、ミネソタ州ブルームストンの銀行強盗に関連して、ウィスコンシン州ウィルトンで逮捕された。
A 51-year-old man from Janesville, Wisconsin, was arrested in Wilton, Wisconsin, in connection with a bank robbery in Bloomington, Minnesota.
当局は情報を受信した後、自宅の外で彼を逮捕し、ウィスコンシンの令状も要求している。
Authorities apprehended him outside a residence after receiving a tip, and he is also wanted on a Wisconsin warrant.
前銀行強盗容疑で有罪判決を受けた容疑者は,モンロー郡ジャイル郡に拘束され,起訴されるのを待っている.
The suspect, who has a previous bank robbery conviction, is being held in Monroe County Jail awaiting extradition to Minnesota to face charges.