メイン宗教学校は,公的資金のために差別禁止の法律に従わなければならない旨の決定を訴えている. Maine religious schools appeal decision requiring them to follow anti-discrimination laws for public funding.

2つの主要宗教学校は,公的資金を受けるため差別禁止法に従わなければならない国家の決定に訴えている. Two Maine religious schools are appealing a state decision that requires them to follow anti-discrimination laws to receive public funding. この法律は,公的資金を受けたすべての学校がこれらの法律に従わなければならないと国は主張するが,この法律は,第1条第一項の改正権に違反していると主張している. The schools argue this violates their First Amendment rights, while the state contends that all schools receiving public funds must comply with these laws. この 件 は , 全国 的 な 他 の 宗教 団体 の 先例 と なる か も しれ ませ ん。 The case could set a precedent for other religious institutions nationwide.