インド 最高 裁判 所 は , 25 年 の 懲役 刑 を 言い渡さ れ た 後 , 人間 が 成人 し た と し て 不当 に 有罪 と され た 場合 の 釈放 を 命令 し ます。 Indian Supreme Court orders release of man wrongfully convicted as adult after 25 years in prison.
インド の 最高 裁判 所 は オム ・ プラカシュ の 釈放 を 命じ まし た が , オム は 14 歳 の 時 に 殺害 さ れ た かど で 25 年 を 刑務 所 で 過ごし まし た。 The Supreme Court of India ordered the release of Om Prakash, who spent 25 years in prison for murders committed when he was 14. 自分 は 未 成年 者 で ある と 繰り返し 主張 し ながら , 最高 裁判 所 が 不正 行為 を 認める まで , その 訴え は 無視 さ れ , 成人 と し て 有罪 宣告 を 受け まし た。 Despite repeatedly claiming he was a minor, his pleas were ignored until the Supreme Court recognized the injustice and found he was wrongly convicted as an adult. 裁判所は刑務所での彼の若さの不可逆的な損失を認めるため,彼の即時釈放を命じた. The court ordered his immediate release, acknowledging the irreversible loss of his youth in prison.