インド国会は,2月5日に当選したときは,デリー住民全員に3万ドルの健康保険を約束している.
Indian Congress promises $30,000 health insurance to all Delhi residents if elected on Feb 5.
インド国民議会は、2月5日に行われる議会選挙で当選した場合、デリーの全住民に対して2500万ルピーの健康保険制度「Jeevan Raksha Yojana」を約束した。
The Indian National Congress has promised a Rs 25 lakh health insurance scheme, 'Jeevan Raksha Yojana,' for all Delhi residents if elected in the upcoming assembly polls on February 5.
この計画は,ラジャスタン州のチルンジヴィ・ヨージャナをモデルにしています. 経済的状況に関係なく,すべての住民に MRIや臓器移植などの治療を含む包括的な医療保険を提供することを目的としています.
The scheme, modeled after Rajasthan's Chiranjeevi Yojana, aims to provide comprehensive medical coverage, including treatments like MRI and organ transplants, to all residents regardless of their economic status.
議会は,このイニシアチブがデリーで10年以上政権を握っていない政治情勢を回復する助けとなることを期待している.
The Congress hopes this initiative will help them regain political relevance in Delhi, where they have not been in power for over a decade.