カラマズーのロイ・ノリックス高校で火災が発生しました。学校は避難しましたが、負傷者は報告されていません。 Fire broke out at Loy Norrix High School, Kalamazoo; school evacuated, no injuries reported.

火曜日の朝11時12分頃,ロリーノリックス高校のBウィング貯蔵庫で火災が発生した. A fire broke out in the B-Wing storage area of Loy Norrix High School in Kalamazoo on Tuesday morning around 11:12 a.m. 学校 は 避難 さ せ られ まし た が , 職員 たち は 緊急 応急 処置 を 受ける 人 たち が 到着 する 前 に 何 と か 火 を 消し まし た。 The school was evacuated, but staff managed to extinguish the fire before emergency responders arrived. 負傷 者 は 出 ませ ん でし た し , 消防 隊 員 が 建物 の 掃除 を 終え た 後 , 授業 が 再開 さ れ まし た。 No injuries were reported, and classes resumed after a fire safety officer cleared the building. 被害の原因及び範囲は,なおなお調査中である. The cause and extent of the damage are still under investigation.