BBCは、70年代の児童性愛支援団体に関連付けられた300人以上の人物のリストを明らかにし、保護的な疑問を提起している。
BBC uncovers list of over 300 individuals linked to '70s child sex advocacy group, raising safeguarding questions.
BBC の 調査 で は , 子ども と の 性 の 合法 化 を 唱道 する 1970 年代 の グループ で ある「パデフィティ ・ インフォメーション ・ チェンジ」 ( PIE ) に 関連 し た 300 人 以上 の 人々 の リスト が 明らか に なり まし た。
A BBC investigation has uncovered a list of over 300 individuals linked to the Paedophile Information Exchange (PIE), a 1970s group advocating for the legalization of sex with children.
20年間も メトロポリタン警察が保持していたリストには 住所が含まれていて 虐待の証拠は見つからないが メンバーの中には まだ子供と働いている人がいるかもしれないと 明らかにしています
The list, held by the Metropolitan Police for 20 years, includes addresses and reveals that some members may still work with children, though no abuse evidence has been found.
1974 年 に 設立 さ れ た PIE は , 1984 年 に 解散 し まし た。
PIE, founded in 1974, disbanded in 1984.
リストに載っているメンバーの約45%は 犯罪報告や死書に繋がっており,約70人は子供に関わる役目でした.
Around 45% of listed members had connections to crime reports or obituaries, and nearly 70 were in roles involving children.
この発見は歴史的カバーアップと現在の保護に関する疑問を提起する.
The discovery raises questions about historical cover-ups and current safeguards.