アラスカ は , 2017 年 の 法律 に 違反 し て いる と し て , 北極 の 避難 所 で の 掘削 を 制限 し た こと で ビーデン を 訴え て い ます。 Alaska sues Biden over restrictions on drilling in Arctic refuge, claiming violation of a 2017 law.

アラスカは,北極国家野生生物保護区における石油・ガス掘削の賃貸に制限を課すことで,2017年の法律に違反したと主張して,バイデン政権を訴えた. Alaska has sued the Biden administration, claiming it violated a 2017 law by imposing restrictions on oil and gas drilling leases in the Arctic National Wildlife Refuge. この 訴訟 は , これら の 制限 に よっ て , 40 万 ヘクタール の 土地 を 開発 する の は 実際 的 で は ない と 論じ て い ます。 The lawsuit argues that these restrictions make it impractical to develop 400,000 acres of land. 一方,当該避難地における掘削に係る最近の賃貸競売は,エネルギー会社からの入札を行わなかったため,高額な費用と環境上の懸念が参加を阻害している可能性があると示唆している. Meanwhile, a recent lease auction for drilling in the refuge received no bids from energy companies, suggesting high costs and environmental concerns may be deterring participation.