14歳の少年が ロンドンのウールウィッチのバスで 刺され殺された 警察は目撃者を捜している A 14-year-old boy was stabbed to death on a bus in Woolwich, London, with police seeking witnesses.

14歳の少年が1月7日,ロンドン南東部のWhunkwitchにあるルート472のバスで刺されて死亡. A 14-year-old boy was stabbed to death on a Route 472 bus in Woolwich, southeast London, on January 7. 事故はウールウィッチ・チャーチ・ロードと A205 サウス・サーキュラー・ロードの近くで起こった. The incident occurred near Woolwich Church Road and the A205 South Circular Road. 医療 を 受け て い た に も かかわら ず , 十 代 の 若者 たち は 救急 隊 員 が 到着 し て 間 も なく 亡くなり まし た。 Despite medical treatment, the teenager died shortly after paramedics arrived. 警察 は 逮捕 し た こと が あり ませ ん し , 情報 を 得る よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Police have not made any arrests and are urging the public for information. 前日と同じ区域の学校の近くで,18歳の少年が刺殺事件が発生した. This follows a stabbing of an 18-year-old near a school in the same area the previous day. ロンドン市長サディク・カーンは,パトロールの増加を呼びかけ,被害者の家族への哀悼の意を表明した. Mayor of London Sir Sadiq Khan called for increased patrols and expressed condolences to the victim's family.