米国 で は , 温暖 化 し た 北極 地方 の 気温 が 下がり , 意外 に 思える か も しれ ませ ん が , ひんやり と し た 冷たい 爆風 が 頻繁 に 発生 し て い ます。 Warmer Arctic temperatures are causing more frequent cold blasts in the US, surprising as it may seem.

地球温暖化にかかわらず,米国はより頻発する寒波を経験する可能性がある. Despite global warming, the US may experience more frequent cold blasts. これは北極圏が 世界の他の地域より4倍速く 温暖化しているため ジェットストリームが 移動し 南極圏の冷たい空気である 極地渦が 南へ移動する ようにしているからです This occurs because the Arctic, warming four times faster than the rest of the world, is causing the jet stream to shift, allowing cold Arctic air, known as the polar vortex, to move further south. 冬 は 25 年 前 より 平均 気温 が 高く なっ て い ます が , こう し た 風邪 の 流行 は 普通 に なっ て い ます。 While winters are on average warmer than 25 years ago, these cold outbreaks are becoming more common.