アメリカの就職口は11月に810万人に急上昇し,強いが冷凍労働市場の信号が出ている. US job openings jumped to 8.1 million in November, signaling a strong but cooling labor market.

アメリカの就職口は11月に突然810万人に急上昇し,全体的に冷凍にもかかわらず,回復力のある労働市場を映した. US job openings unexpectedly surged to 8.1 million in November, reflecting a resilient labor market despite overall cooling. この数字は10月7日から780万人上り,前項のパンデミックレベルを超えているが,一年890万人から減少している. This figure is up from 7.8 million in October and exceeds pre-pandemic levels, though it's down from 8.9 million a year ago. 仕事の開業は,職業の業務や財政で増加したが,情報分野では減少した. Job openings increased in professional services and finance but fell in the information sector. 辞職率が下がったことで より良い仕事を見つける自信が 減ったことがわかります Quits decreased, suggesting less confidence in finding better jobs. 連邦準備銀行は、これらの傾向を監視し、インフレを計る。 The Federal Reserve monitors these trends to gauge inflation.