ウクライナ難民のオルヤ・ティクハンバ(40)は,西オーストラリアのサケビーチで撮影中に溺死した. Ukrainian refugee Olya Tikhanova, 40, drowns while taking a photo at Salmon Beach in Western Australia.
西オーストラリアに住んだ40歳のウクライナ人難民オリヤ・ティカハンヴァは、エスペンスのサケビーチで家族で休日を過ごした時に溺死した。 Olya Tikhanova, a 40-year-old Ukrainian refugee who settled in Western Australia, tragically drowned while on a family holiday at Salmon Beach in Esperance. 写真を撮っている間に岩から滑った. She slipped off the rocks while taking a photograph. 救助 の 努力 が あっ た に も かかわら ず , 彼女 を 救う こと は でき ませ ん でし た。 Despite rescue attempts, she could not be saved. この事故は2020年以降 ビーチで2度目の溺死です This incident marks the second drowning at Salmon Beach since 2020. ティクハンバ は 最近 ウクライナ の 戦争 から 逃れ , パース で 新た な 仕事 を 見つけ まし た。 Tikhanova had recently fled the war in Ukraine and had found a new job in Perth.