イギリスは,新選挙を要請する請願について政治的議論に直面しており,その署名は300万人を超えている. UK faces political debate over a petition calling for a new election, signed by over 3 million.
3百万人以上が署名した新たな総選挙を求める請願がイギリスで政治的議論を引き起こしている. A petition demanding a new general election, signed by over 3 million people, is causing political debate in the UK. 与党議員のヤスミン・クエシは,この請願は"外国の妨害"や誤認の影響を受けたと主張するが,保守派のエドワード・リー卿は,その申立てを外国の妨害として却下するのではなく,政府に対し国民の怒りに対処するよう勧告している. Labour MP Yasmin Qureshi claims the petition was influenced by "foreign interference" and misinformation, while Conservative MP Sir Edward Leigh urges the government to address public anger instead of dismissing the petition as foreign interference. この請願書は,前回の選挙前に行われた約束の破局を政令で非難している. The petition accuses the Labour government of breaking promises made before the last election.