トヨタのウォーベンシティは富士山付近の持続可能な技術研究所で,2025年秋に発足する第一段階を完成した.
Toyota's Woven City, a sustainable tech lab near Mount Fuji, completes first phase, set to launch in fall 2025.
富士山付近における今後の可動的なソリューションの実験場であるトヨタのウォーベン市は,第1段階の建設作業を完了し,2025年秋に打ち上げる予定である.
Toyota's Woven City, a testbed for future mobility solutions near Mount Fuji, Japan, has completed its first phase of construction and is set to launch in fall 2025.
2,000人の居住者のための持続可能な生体研究所を目指すこの市は,自律自動車やスマートホームシステムのような技術の試験を行う.
The city, aiming to be a sustainable living lab for 2,000 residents, will test technologies like autonomous vehicles and smart home systems.
フェーズ1は,国内で初めてコミューン・プラチナ契約を締結し,当初は360人の居住者,主にトヨタの従業員及びパートナーを収容する.
Phase 1, earning the country's first LEED for Communities Platinum certification, will initially house 360 residents, mainly Toyota employees and partners.
トヨタ は , 2026 年 に 一般 の 人々 を 訪問 する こと を 計画 し て い ます。
Toyota plans to invite the public for visits in 2026.