強風と豪雨がアンカレッジを襲い、学校のキャンセルや道路の閉鎖につながりました。 Strong winds and heavy precipitation hit Anchorage, leading to school cancellations and road closures.
アンカレッジとマットスーは火曜日まで強風と雨に備えており、ポーテージ近郊では時速100マイルまでの突風が吹いています。 Anchorage and Mat-Su are bracing for strong winds and rain through Tuesday, with gusts up to 100 mph near Portage. アンカレッジ学区は、危険な状況のため、月曜日の放課後の活動をキャンセルしました。 The Anchorage School District canceled after-school activities on Monday due to hazardous conditions. 冬の気象警報は、停電の可能性と高い雪崩の危険性を警告しています。 A winter weather advisory warns of potential power outages and high avalanche danger. ポーテージ近くのスワードハイウェイは、衝突の後、月曜日の朝に閉鎖されました。 The Seward Highway near Portage was closed Monday morning after a collision. この地域は、凍結雨、大雨、一部の地域では最大2〜3フィートの雪が混在しており、危険な道路状況が予想されます。 The region faces a mix of freezing rain, heavy rain, and up to 2-3 feet of snow in some areas, with hazardous road conditions expected.