スリランカは海外の市民が海外の任務を通じて重要な証明書を取得するためのE-サービスを開始している。 Sri Lanka launches e-service for overseas citizens to obtain vital certificates through missions abroad.

スリランカは,海外でスリランカの任務を通じて,海外の国民が出産,婚姻,死亡証明書取得を許可するEサービスを導入した. Sri Lanka has introduced an e-service allowing overseas citizens to obtain birth, marriage, and death certificates through Sri Lankan missions abroad. このパイロットプロジェクトは,レギュラー将軍のデータベースを利用して現在7カ国で利用可能で,世界規模で展開する計画がある. The pilot project, using the Registrar General's database, is currently available in seven countries, with plans to expand globally. この取り組みの目的は、海外在住のスリランカ人のための文書取得をストリーミングすることであり、地方代表の要請の処理の必要を軽減することにある。 This initiative aims to streamline document retrieval for Sri Lankans living overseas, reducing the need for local representatives to process requests.