引退した保安官代理が アトランタで非番の仕事中に撃たれた ケガは命の危険はない Retired sheriff's deputy shot during off-duty work in Atlanta; injuries not life-threatening.

引退したフルトン郡保安官補は,月曜日5時頃アトランタのウエストエンドで非番の仕事中に撃たれた. A retired Fulton County sheriff's deputy was shot while working an off-duty job in Atlanta's West End on Monday around 5 p.m. 事件は ラルフ・アバーナシー・ブレイバードの 近くのリー・ストリートで起きた The incident occurred on Lee Street near Ralph David Abernathy Boulevard SW. 副保安官は命にかかわらない怪我を負った. The deputy sustained non-life-threatening injuries. グルジア 捜査 局 は , 武力 の 使用 に つい て 調査 を 行なっ て おり , さらに 詳細 な 点 が 集め られ て い ます。 The Georgia Bureau of Investigation is investigating the use of force, and more details are being gathered.