北 アイルランド の 警察 は , ダウン 郡 の コンリク で 報告 さ れ て いる 重大 な 暴行 事件 を 調査 し て い ます。 Police in Northern Ireland investigate a serious assault reported in Conlig, County Down.

北アイルランド警察は 火曜日の朝8時過ぎに ダウン郡コンリグの ブリーゼマウント・クロース地区で 報告された重度の暴行を捜査中です Police in Northern Ireland are investigating a serious assault reported just after 8 a.m. on Tuesday in the Breezemount Close area of Conlig, County Down. 警察官は,警察犬を含む者を含め,当該事件の詳細を究明するため,現在捜査中である. Officers, including those with Police Dogs, are at the scene conducting ongoing inquiries to determine the details of the incident. Belfast Liveは、より多くの情報が利用可能になり次第、最新情報を提供しています。 Belfast Live is providing updates as more information becomes available.