オンタリオ州弁護士は,法人援助の適性が高まったが,低所得者居住者のためには,一層の援助が必要である. Ontario lawyers back increased legal aid eligibility, but stress more help is needed for low-income residents.

オンタリオ州では,弁護士は,法人援助の適性を高める計画を支持しているが,低所得者住民の法的ニーズに対処するには,さらに多くの支援が必要であると強調している. In Ontario, lawyers support a plan to increase eligibility for legal aid but emphasize that more assistance is necessary to address the legal needs of low-income residents. この動きは,提案された変更の効力について懸念が残るものの,法務業務をよりアクセス可能にすることを目的としている. The move aims to make legal services more accessible, though concerns remain about the adequacy of the proposed changes.