ジャスティン・トルドーは、カナダの首相を9年間務めた後、辞任し、複雑な世界的な遺産を残しました。 Justin Trudeau resigns after nine years as Canadian PM, leaving a mixed global legacy.

カナダのジャスティン・トルドー首相は、「内部闘争」を理由に、9年間の任期を終えて辞任すると発表しました。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced his resignation after nine years in office, citing "internal battles." アイルランドのレオ・バラッカー元首相はトルドー氏を称賛し、USMCAとの交渉や銃規制の実施などの功績を称え、カナダの偉大な首相の一人と呼んだ。 Former Irish Premier Leo Varadkar praised Trudeau, calling him one of the great Canadian prime ministers for his achievements like negotiating the USMCA and implementing gun control. トルドー氏の世界的な遺産は、フェミニスト運動の成功やウクライナへの支援など、まちまちなものと見られていますが、批評家は彼の行動が必ずしも彼のレトリックと一致しなかったと主張しています。 Trudeau's global legacy is seen as mixed, with successes in feminist causes and support for Ukraine, but critics argue his actions didn't always match his rhetoric. クリスティア・フリーランド副首相は、彼の後継者として有力な候補者です。 Deputy Prime Minister Chrystia Freeland is a leading candidate to succeed him.