アイルランド の ドネガル で は , 裁判 所 の 過失 や オペレーター の ミス の ため に , スピード 違反 の 容疑 が 下げ られ まし た。 In Donegal, Ireland, speeding charges were dropped due to court loopholes and operator errors.
アイルランド の ドネガル で は , 裁判 所 の 過失 の ため に 数 件 の スピード 違反 の 罪 が 免除 さ れ まし た。 In Donegal, Ireland, several speeding charges were dropped due to a court loophole. レーターケニー地区裁判所では,GoSafeの速度検知車両オペレーターは,ドライバーが固定料金通知を支払ったかどうかを確認できず,ガード軍曹ジェラルド・ダルトンに事件を撤回させるに至った. At Letterkenny District Court, GoSafe speed detection vehicle operators couldn't confirm if motorists had paid their fixed charge notices, leading Garda Sergeant Gerard Dalton to withdraw the cases. 別の事件は オペレーターがデータシートに 事件の日付を 見つけられなかったため 撤回された Another case was withdrawn because the operator couldn't find the incident date on the data sheet.