タイ中央銀行は金利を2.25パーセントに保ち、目は不安定な状況にある。 Thai central bank keeps interest rate steady at 2.25%, eyes economic growth amid uncertainties.

タイ中央銀行,タイ銀行(BOT)は,経済状況が変われば政策の調整に備え,主な金利を2.25%に維持している. Thailand's central bank, the Bank of Thailand (BOT), has maintained its key interest rate at 2.25%, prepared to adjust policy if economic conditions change. 銀行は2024年に2.7%の経済成長,2025年には2.9%の経済成長を予測し,12月にはインフレ率が同年比1.23%で1%から3%の目標範囲に戻る見通しである. The bank sees economic growth at 2.7% in 2024 and 2.9% in 2025, with inflation returning to its 1% to 3% target range at 1.23% year-on-year in December. 政府の圧力にもかかわらず,BOTは不確実性を管理しながら回復を支援することを目指しています. Despite pressure from the government for deeper rate cuts, the BOT aims to support recovery while managing uncertainties.